Verne en català

 


En aquesta pàgina trobareu les edicions catalanes de les obres de Jules Verne. Cal dir, però, que a hores d'ara aquest llistat és en construcció i, per tant, incomplet. A mesura que la meva recerca sobre aquest tema es vagi completant, la llista comptarà amb noves incorporacions. Si detecteu alguna mancança, no us esteu de fer-m'ho saber. Tota informació serà ben rebuda.

Coberta
Títol
Lloc d'edició
Editorial
Any d'edició
Traductor/a
Cinc setmanes en globus
Barcelona
Barcanova
1993
Joan Leita
Cinc setmanes amb globus
Barcelona
La Magrana
1987
Ramon Farrés
La volta al món en 80 dies
Barcelona
Barcanova
1991
Joan Leita
La volta al món en 80 dies
Barcelona

Cruïlla

1998
Gustau Raluy
La volta al món en 80 dies
Barcelona
La Magrana
2000
Jesús Moncada
-
La volta al món en 80 dies
Barcelona
La Galera
2002
-
La volta al món en 80 dies
Barcelona
Drac
1986
-
La volta al món en 80 dies
Barcelona
Vicens Vives
2001
Nathalie Bittoun / Josep Maria Sala
La volta al món en 80 dies
Barcelona
Juventut
1934
Clovis Eimeric
La volta al món en 80 dies
Barcelona
El Mall
1978
Jordi Vinyes
La volta al món en 80 dies
Barcelona
Juventut
1985
Clovis Eimeric
L'illa misteriosa
Barcelona
La Magrana
2001
Jesús Moncada
L'illa misteriosa
Barcelona
Pòrtic
1983
Joan Valls
L'illa misteriosa
Barcelona
Drac
1986
-
Vint mil llègües de viatge submarí
Barcelona
La Magrana
1983
Jaume Creus
Els fills del capità Grant
Barcelona
La Magrana
1996
Jesús Moncada
Els fills del capità Grant
Barcelona
Drac
1987
-
Una hivernada als gels
Alzira
Bromera
1989
Juli Camarasa
El castell dels Carpats
Barcelona
La Magrana
1984
M. Antònia Oliver
El secret de W. Storitz
Barcelona
Laertes
1990
Jordi Vinyes
Miquel Strogoff
Barcelona
Societat General Espanyola de Llibreria
1930
J. Bigordà
Miquel Strogoff
Barcelona
La Magrana
1988
Jordi Vinyes
Miquel Strogoff
Barcelona
La Galera
2001
Jordi Vidal
Amo del món
Bromera
Alzira
1987
Juli Camarasa
Escola de Robinsons
Barcelona
La Magrana
1994
Carme Geronès/ Carles Urritz
París al segle XX
Barcelona
Planeta
1995
Manuel Costa-Pau
L'estrella del sud
Barcelona
Laia
1983
Joan Valls
L'etern Adam
Barcelona
Laia
1979
Jaume Creus
Dos anys de vacances
Barcelona
La Magrana
1983
Joan Valls
De la Terra a la Lluna
Barcelona
Barcanova
1992
Joan Leita
De la Terra a la Lluna Barcelona Selecta 1965 Jordi Ribot i Rius
Al voltant de la Lluna
Barcelona
Barcanova
1993
Joan Leita
Al voltant de la Lluna
Barcelona
Club Editor
1986
Jordi Ribot i Viñas
Al voltant de la Lluna
Barcelona
Selecta
1965
Jordi Ribot i Rius
Viatge al centre de la Terra
Barcelona
Miquel Arimany
1959
Rosa Elias
Viatge al centre de la Terra
Barcelona
Barcanova
1992
Joan Leita
Viatge al centre de la Terra
Barcelona
Columna
2000-
Lluís Maria Todó
Viatge al centre de la Terra
Barcelona
La Galera
2002
Jordi Vidal
Viatge al centre de la Terra
Barcelona
Edebé
1999
David Paloma
El petit nàufrag del Cynthia
Barcelona
Laia
1987
Joan Valls
Clovis Dardentor
Palma de Mallorca
Punt 17
2000
-
Hector Servadac
Palma de Mallorca
Punt 17
2000
-
Un capità de quinze anys
Barcelona
Drac
1986
-
Kéraban el tossut
Barcelona
Pòrtic
1987
-

 


Tornar al menú principal